Finnisch-Deutsch Übersetzung für lujittaa

befestigen
festigenSeine Werteordnung wird sich festigen. Se lujittaa arvojärjestelmäänsä. Die Frage ist, ob die Ukraine in der Lage ist, ihre Demokratie innenpolitisch zu festigen. Kysymys on, voiko Ukraina lujittaa kansanvaltaa sisäisesti. Die Kommission soll mit ihrer Arbeit den Frieden festigen und den Ausbruch neuer Konflikte verhindern. Rauhanrakennuskomission työn tulisi lujittaa rauhaa ja estää uusien konfliktien puhkeamista.

konsolidierenAber dazu ist es notwendig, ihn zu konsolidieren. Sitä varten on kuitenkin välttämätöntä lujittaa euroa. Wir versuchen ja gerade, unsere europäische Luftverkehrswirtschaft zu konsolidieren; wir wollen sie keineswegs schwächen. Pyrkimyksenämme on lujittaa eurooppalaista ilmailualaa; emme missään tapauksessa halua heikentää sitä. Wir müssen unser Verstoßverfahren verstärken, es konsolidieren, transparenter und leichter zugänglich gestalten. Meidän on lujitettava menettelyämme rikkomustapauksissa, meidän on tarpeen lujittaa sitä, tehdä siitä avoimempi ja helpommin lähestyttävä.

Wörterbuch